原文：

凡学道出巡，各处棍徒云集追随，专体探富家子有谋钻刺者，多方献门路，以图蛊骗。或此路不售，后一帮又生一端以投，年年有堕其术者。但受骗之家羞以告人，故后次人又蹈之。

有一学道，考选至公，不纳分上。忽一棍自言能通于道者，人不之信。棍曰：“此道爷自开私门，最不喜人央分上前途。唯对手干者，百发百中，但人不敢耳。如真肯干者，但要现钱，彼当面接之，可稳保成就。”赵甲问曰：“从何处献之？”棍曰：“候退堂后，先用手本开具某县某人银若干，求取进学。彼肯面允，便进上银；如不允，银在我手，彼奈我何？”赵甲曰：“我要在旁亲看。”棍曰：“自然与你亲看。学道的二门，其缝阔一寸，从外窥之，直见堂上，任你看之。”赵甲曰：“若道肯亲手接银，吾敢投之。”即写手本，以手帕包银二百两作一封。

下午出堂，往道前候之。棍曰：“要二包过门银。”甲付与之。将退堂之际，棍以银与手本挨入堂去，嘱甲曰：“才封门时，即要在门缝来看。”及道退堂后，甲于二门缝中看，见道仍旧纱帽圆领而出。棍先以手本高递上，一门子接进。道展看了，笼入袖中去。棍又高擎一封银上，道顾门子，门子接上银。道一看即转身，门子随后捧银包而入。棍趋至二门，隔门谓甲曰：“好了，好了，事已妥矣！你见否？”甲应曰：“我亲见了，果是自接。”棍曰：“今夜不能出，我你须在门内外宿矣。”甲曰：“但得事妥，不吃晚饭亦好。”

次日开早门，棍与甲方同出，即到甲店拜贺。甲大设席待之。棍曰：“高取后须厚谢我。”甲曰：“加一谢是定规，不加亦不减矣。”此为信棍之戒。

后揭晓日，本生无名。棍查不见踪，方知前受银之道，乃此棍先与宿衙人套定，盖妆假道也。

按：二门望入堂上，虽可亲见，终是路遥，哪见得真？故落此棍骗而不知。若真道自接银，何必衣冠出？何必堂上递手本？又何必堂上交银？独不可私递手本乎？况堂上有宿衙人役，岂私受银之地？此村富不识官体，故以目见为稳，不知与你目见，正所以骗你也。

翻译：

只要主管科举考试的官员一出巡，各处的骗子就会云集追随，专门打听那些富家子弟中，有哪个想钻营向上爬的，便向他们出谋划策，以达到骗其钱财的目的。如果这批骗子没有得手，就又会有另一帮骗子来行骗，年年都有落人他们圈套的人。但是受骗的人认为这是自己的丑事，哑巴吃黄连不敢告诉别人。因此，一批又一批的人重蹈覆辙。 

有一个主管科举考试的大官，他考核选才一向公道，不吃贿赂。忽然有一骗子吹嘘他能打通和这位官人的关系，人们都不信他的话。骗子又说：“这位大官人自己开了一个私接贿赂的门子。他最不喜欢人们转托他人去上贡。而对那些自己去求他，直接把银子交到他手里的，便会有求必应。只不过一般的人不敢这么做罢了。有谁想这么干的，拿出现钱来，他当面接收过来了。那管保十拿九稳。” 

有一个学子，名叫赵甲。听后动了心，就问道：“你在什么地方交钱办事？”骗子说：“等大官人退堂后，我先交上手本，上面写明某县某人银两多少，请求中举。他肯当面允诺，我便送上银子；如果他不答应也没关系，反正银子在我手里，他能把我怎么样？”赵甲说：“我要在一旁亲眼观看才放心。”骗子说：“这事当然要让你亲眼看着办。大官人家的三道门，门缝有一寸宽，从门外能直望到堂上，随你看去！”赵甲说：“如果大官人能亲手接银，我就肯试一试。”于是按骗子的要求，他写了手本，并用手帕包了二百两银子在袋子里封好，交给了骗子。 

下午，那位大官人登堂办公了。骗子急忙拉上赵甲在厅堂外等候。骗子又向赵甲要了两包“过门银”，赵甲都如数给了他。骗子拿着银子和手本悄悄溜进堂去，走之前还故意叮嘱赵甲说：“刚一进衙门，你就要在门缝看着啊！” 

“大官人”退堂了，赵甲赶快从门缝窥视，远远地看见“大官人”仍旧戴着纱帽穿着官服，走出堂来。骗子躬身把手本高高递上，一个“仆从”接了过去：“官人”打开看了，卷好放入袖中便走。骗子又高擎一封银子奉上，“官人”转手进房，“仆从”捧着银包也进去了。 

骗子赶快到了二门处，隔着门缝对赵甲说： “好了，好了，事情已经办妥了！你都看清楚了吧？”赵甲欣喜若狂，说：“我亲眼看见，果然是他自己接的。”骗子又说：“今夜里我出不去了，你我二人就这么门外一个门里一个睡一宿吧。”赵甲摸摸咕咕叫的肚子，说：“只要这事情办妥了，我不吃晚饭也是高兴的。” 

第二天，二门开了，骗子与赵甲一同走了。他们到了赵甲的家，要好好庆贺一番。赵甲设了宴款待骗子。骗子说：“你被录取后，必须好好重谢我。”赵甲连连答应，不胜感激。 

不几天揭榜了，上面并没有赵甲的大名。骗子早就不见踪影。赵甲这才知道，前些天接受银两的那个“大官人”及身边的“仆从”都是别的骗子假扮的。这是一伙骗子合谋扮演的一出戏！事后，他们分了银两逃走了。 

评说： 

从二门望堂上的情景，虽然是亲眼所见，但终归是距离较远，哪里能看得清楚真切？也正是因为这样，赵甲被实实在在地骗了。 

细想一想，若真是那位学道大人亲手来接银子，他何必身穿官服、衣冠楚楚？他何必在公堂上接过手本？又何必在公堂上收过贿银？他难道不会在私下里办这些事吗？况且，大庭广众之下，众目睽睽之前，哪里是私受请托的处所？赵甲毕竟是个土财主，对于官场不太了解，只是以为“自己亲眼所见”为稳当，岂不知恰是这个“亲眼所见”，才被骗得一塌糊涂！